THE VENETIAN: Ciao Ruby
RUBY: Ciao.
THE VENETIAN: Grazie per aver accettato questa intervista a Venezia PER loro. Sai com’è, HANNO insistito così tanto: dai THE VENETIAN prova, prova a chiamarla, magari viene, PROVA e allora ho fatto questa cosa solo per loro, capisci?
RUBY: Mm sicuro che è andata così
THE VENETIAN: Mah non capisco, forse c’è un problema di lingua…mm con l’interprete nella traduzione, intendevo dire
RUBY: No no l’interprete ha fatto il suo dovere:)
THE VENETIAN: Wow, voglio dire, sono felice per voi allora, bene. Comunque dicevamo
RUBY: EHEHE, dicevi
THE VENETIAN: EHEE. Sì insomma grazie per aver accettato di venire con l’interprete qui ecco
RUBY: EHEEH
THE VENETIAN: Mamma mia, non in quel senso scusami. Comunque dai andiamo al sodo dell’ intervista
RUBY: EHEEH, vai
THE VENETIAN: Mamma mia non in quel senso scusami
RUBY: Sei un po’ ripetitiva o è l’interprete che vuole ripetere?
THE VENETIAN: AH queste son questioni vostre. Io non entro in merito ehehe
RUBY: Vuoi farmi l’intervista o no?
THE VENETIAN: CERTO! Certo sono qua per questo come ti ho GIA’ detto PRIMA che è anche adesso, che ci ha fatto piacere che tu sia venuta
RUBY: In che senso scusa?
THE VENETIAN: Nel sesso che, nel senso che la tua presenza qui a Venezia è molto piacevole.
RUBY: Grazie
THE VENETIAN: Ecco bene allora cominciamo.. Dai parlaci di te, quello che vuoi, qualsiasi cosa qualsiasi
RUBY: Mah che domanda generica!
THE VENETIAN: Troppo generica forse, dici!? Non volevo neanche farla io infatti, sono state più che altro loro che.. Il tuo numero di cellulare?
RUBY: eheh questa è troppo personale non posso
THE VENETIAN: Capisco. Non ami gli estremi insomma.
RUBY: Sì a volte sì, se mi va.
THE VENETIAN: AH! E cosa altro vuoi dirci. Vai approfondiamo questa questione
RUBY: Dipende dalle situazioni. Io per esempio non dò mai il mio numero di cellulare agli sconosciuti
THE VENETIAN: E alle sconosciute invece?
RUBY: Nemmeno.
THE VENETIAN: AH ho capito. Segui alla lettera il famoso detto della mamma “NON ACCETTARE MAI LE CARAMELLE DAGLI SCONOSCIUTI”
RUBY: Esatto, e lo faccio anche con le sconosciute però.
THE VENETIAN: Qui invece siamo un po’ diverse, sì cioè ok magari non accettiamo le caramelle dagli sconosciuti, ma se son note le caramelle magari siamo più facilmente attratte dalla sconosciuta che proprio perché offre caramelle che son conosciute anche lei diventa già più conosciuta insomma
RUBY: No, no. Io non sono così. Ma quanto dura questa intervista?
THE VENETIAN: Ah è finita tranquilla. Ora ecco spengo tutto, ecco. Finito
RUBY: Bene. Dove posso sputare questa gomma.
THE VENETIAN: Ma il famoso detto vale anche per le gomme?
RUBY: No
THE VENETIAN: Ecco qua un cestino sputa e accetta\offri gomme!